Na endlich! Ein Ritterroman!

ritter_frontWährend ganz Schunddeutschland träge feiertagt, arbeitet das Schundbüro auf Hochtouren! Und das  mit Erfolg! Wir können stolz einen weiteren Neuzugang vermelden, die Zusage liegt jetzt offiziell vor! Und es ist unser erster internationaler Autor! Michel Pinac (hinter diesem Pseudonym verbirgt sich ein bekannter französischer Néo Polar – Autor, soviel können wir verraten) wird für uns einen Ritterroman schreiben! “Schlächter der Ungläubigen” wird er heißen und durchaus auch Krimielemente enthalten, wie der Autor versichert. Übersetzt wird der Text von unserem wissenschaftlichen Mitarbeiter, Herrn Dieter Paul Rudolph. Termine können noch nicht genannt werden, u.a. weil der Übersetzer vorher einen VHS-Kurs “Französisch für Eingerostete” absolvieren möchte. Der Titel passt zum Gegenstand der Übersetzung, finden wir, von wegen Rüstung und Rosten, haha! So, jetzt aber weiter gearbeitet!

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: